La Suède ouvre la première bibliothèque de livres censurés au monde

Située à Malmö, la bibliothèque Dawit Isaak contient des livres d'écrivains qui, en raison de leur profession ou de leurs idées, ont été réduits au silence, opprimés ou contraints à l'exil

Il est sur le point de finir écrasé, sa mère le sauve

Située à Malmö, la bibliothèque Dawit Isaak contient des livres d'écrivains qui, en raison de leur profession ou de leurs idées, ont été réduits au silence, opprimés ou contraints à l'exil. Le Petit Bleu et le Petit Jaune de Leo Lionni, un classique de la littérature d'enfance, est également dans les rayons.

La nouvelle bibliothèque Dawitt Isaak, spécialisée dans les livres censurés du monde entier, a ouvert ses portes en septembre à Malmö, dans le sud de la Suède, et contient actuellement environ 1600 2001 ouvrages. Le nom est un hommage au journaliste et écrivain Dawit Isaak, détenu sans procès en Érythrée depuis XNUMX pour avoir publié des critiques du régime.

Sur les étagères de la bibliothèque se trouvent des copies d'ouvrages anciens et contemporains qui sont ou ont été censurés ou brûlés dans différents pays, écrits par des auteurs qui ont été réduits au silence, menacés, emprisonnés ou contraints à l'exil à cause de leurs idées. La collection comprend également de la musique et des pièces de théâtre interdites et de nombreux ouvrages sur la liberté d'expression, la censure et la démocratie.

« Nous avons décidé de créer la bibliothèque Dawitt Isaak après avoir réalisé qu'il n'y avait pas de bibliothèque publique qui pourrait offrir de la littérature qui est ou a été interdite ou censurée. Il est important que les bibliothèques soient des espaces où les gens peuvent se forger leur propre opinion. Et pour cela, les gens ont besoin de faits. Censurer les livres et les idées ne renforce pas la démocratie, au contraire », a déclaré Emelie Wieslander, directrice de la bibliothèque.

Chaque livre de la bibliothèque contient des informations sur la raison pour laquelle le livre a été censuré, quand et où. Certaines œuvres sont célèbres pour le fait que leurs auteurs ont été menacés ou persécutés, comme "Les versets sataniques", de l'anglo-indien Salman Rushdie. La pièce a été considérée comme offensante par les dirigeants islamiques et en 1989, l'écrivain a été condamné à mort par le chef religieux iranien de l'époque, l'ayatollah Khomeiny.

Dans la bibliothèque il y a aussi des livres pour enfants censurés, dont le chef-d'œuvre de Leo Lionni "Petit bleu et petit jaune", interdit en 2015 par le maire de centre-droit de Venise Luigi Brugnaro qui l'a qualifié de "genre" et accusé de traiter de sujets qui ne le sont pas. doivent être abordés dans une école, mais uniquement dans la famille. «L'histoire du taureau Fernandino» de Munro Leaf a également été interdite par le régime franquiste en Espagne parce qu'elle était considérée comme de la «propagande pacifiste», tandis que dans l'Allemagne d'Adolf Hitler, toutes les copies de l'œuvre étaient brûlées.

Publié par Malmö Stadsarkiv le mardi 15 septembre 2020

Même les aventures du jeune sorcier Harry Potter, de l'écrivain britannique JK Rowling, n'ont pas échappé à la censure : les livres ont été interdits dans certains États des États-Unis et dans les écoles privées des Émirats arabes unis au motif de promouvoir la sorcellerie et l'occultisme. Certaines écoles en Angleterre, au Canada et en Nouvelle-Zélande ont également tenté d'interdire ces livres.

"La bibliothèque Dawit Isaak est unique en son genre et est une façon pour nous de contribuer concrètement aux objectifs fixés à l'échelle nationale et internationale dans le domaine de la culture et de la liberté d'expression", déclare Pernilla Conde-Hellman, directrice culturelle de la Ville. de Malmo.

Des livres censurés à recommander ?

Afin d'étoffer sa collection initiale de 1.600 XNUMX ouvrages, la Bibliothèque Dawit Isaak est constamment à la recherche d'ouvrages, d'auteurs, de musiciens et d'artistes en général qui ont été interdits ou ont fait polémique dans différentes régions du monde. Si vous avez des suggestions, veuillez les soumettre ici, la bibliothèque les accepte avec enthousiasme.

Dawit Isaak, symbole de la lutte pour la liberté de la presse

Le journaliste et écrivain suédo-érythréen Dawit Isaak a été arrêté lors d'un important communiqué de presse en 2001 et est en prison sans procès dans son Érythrée natale depuis près de 20 ans.

Son image est un symbole international de la lutte pour la liberté de la presse et la liberté d'expression. Amnesty International considère Dawit Isaak comme un prisonnier d'opinion, détenu arbitrairement conformément à ses positions politiques et soutient donc sa libération immédiate et inconditionnelle.

À l'intérieur de la nouvelle bibliothèque de livres censurés se trouve une chaise vide, installée là en attendant le jour où Dawit Isaak sera libéré de prison en Érythrée, ramené en Suède et pourra enfin l'occuper.

Aujourd'hui est un autre anniversaire en prison pour le journaliste suédois Dawit Isaak qui fête ses 56 ans. Depuis 2001, il siège…

Publié par Malmö Stadsarkiv le mardi 27 octobre 2020