Kamishibai, qu'est-ce que c'est, comment l'utiliser avec des enfants, les avantages et comment construire un théâtre japonais.
Ne stockez pas l'avocat comme ça : le kamishibaï est dangereux, qu'est-ce que c'est, comment l'utiliser avec les enfants, les avantages et comment construire un théâtre japonais.Kamishibaï, un mot qui sonnera nouveau pour la plupart d'entre vous. Cela signifie littéralement "drame de papier", c'est en fait une sorte de petit théâtre en bois typique de la tradition japonaise. La particularité est que les marionnettes ou marionnettes ne sont pas utilisées mais les histoires sont racontées à travers des images papier.
index
Qu'est-ce que le Kamishibai
Le mot Kamishibai indique un type particulier de narration d'origine japonaise dans lequel il y a la présence d'une voix qui raconte l'histoire aidée par quelques images qui accompagnent le déroulement de l'histoire. Il peut également y avoir une musique de fond ou des effets spéciaux spéciaux en fonction de ce que vous racontez et de l'effet que vous souhaitez avoir sur le public.
Cette technique peut être utilisée pour faire lecture animée grâce à quoi enfants et adultes peuvent écouter, et en même temps voir comme s'ils lisaient un livre, des histoires de toutes sortes même si souvent les récits qui ont une certaine morale sont préférés et donc apprennent quelque chose à l'auditeur.
Les images imprimés, peints, dessinés ou en relief toujours sur papier ou carton (à l'origine ils étaient réalisés sur des planches de bois) ils aident les personnes qui les écoutent entrer mieux dans l'histoire.
Le nom Kamishibai désigne aussi couramment la structure en bois avec laquelle le théâtre est fait.
Kamishibai, comment c'est né
Cette forme de narration originale et caractéristique est né au Japon dans des temples bouddhistes vers le XNUMXème siècle. À l'époque, la plupart de la population était analphabète et ce type de communication visuelle et auditive était utilisé par les moines pour raconter aux gens des histoires de Bouddha qui enseignaient les principes et la morale à suivre.
Depuis des siècles, cette tradition est inlassablement perpétuée par les chanteur ballade, des conteurs qui parcouraient également de longues distances à vélo d'un village à l'autre afin de trouver un public à leurs histoires. A l'époque le théâtre était entièrement en bois, c'est-à-dire qu'au-delà de la structure, toutes les histoires dans leurs différents passages et points les plus importants ont été peintes sur des tablettes en bois et avec elles encore plus d'épisodes de la même aventure ont été réalisés, un peu comme c'est le cas aujourd'hui pour les séries télévisées.
photos: pinterest
Kamishibai comme jeu pour les enfants
Avec l'avènement de la télévision, la tradition Kamishibai est tombée en désuétude mais en réalité ce type de narration reste un excellent outil pédagogique et un stimulant pour les enfants, à tel point que dans les écoles élémentaires et les bibliothèques japonaises, son utilisation a récemment été relancée.
En fait, c'est une technique de narration alternative qui n'est pas perdue et qui, même en Occident, peut être utilisée pour les enfants, toujours fascinés par de nouvelles histoires, aventures et expériences qui les considèrent comme des protagonistes.
Ce petit théâtre "capturera" les plus petits autant voire plus que les jeux classiques en ce sens en plus d'écouter les histoires ils auront aussi l'opportunité de les inventer, réalisez vous-même les dessins qui accompagnent le déroulement des événements et devenez même conteurs. Être des protagonistes actifs le rendra encore plus amusant.
Pour approfondir l'importance du jeu et pour apprendre à stimuler au mieux l'imagination des plus petits même sans les jouets classiques lisez les articles suivants :
- 5 OBJETS UTILES POUR STIMULER L'IMAGINATION ET LA CRÉATIVITÉ CHEZ LES ENFANTS
- COMMENT FAIRE JOUER ET DIVERTIR LES ENFANTS SANS JOUETS
- CRÉER UN ESPACE DE JEU POUR LES ENFANTS SELON WALDORF
Kamishibai, comment l'utiliser
L'utilisation d'un Kamishibai est très facile. Premièrement, le théâtre doit être ouvert et aménagé de manière à ce que le public puisse voir les illustrations. À ce stade, ils peuvent insérez les différentes images dans les emplacements appropriés retrouvés sur la structure du Kamishibaï, ceux-ci surgissent et s'élèvent au gré des passages clés du récit qui imposent une figure plutôt qu'une autre.
Habituellement, pendant que le public voit les illustrations à l'arrière, le narrateur a la possibilité de lire l'histoire.
Si vous ne pouvez pas imaginer une narration avec Kamishibai regarde ces vidéos où vous remarquerez également différents théâtres en bois :
Kamishibaï, avantages
Kamishibai offre tous les avantages de la narration animée. Traiter avec un croisement entre théâtre et lecture, les enfants et plus généralement le public se retrouveront plus impliqués dans l'histoire. Là narration est en fait très rythmé et cela est dû précisément à la présence des illustrations qui sont posées et retirées plusieurs fois au cours de l'histoire.
Les images stimulent l'imagination ainsi que les paroles du narrateur et toute musique de fond. Cela crée une atmosphère très particulière qui peut également être aidée en créant la narration dans un environnement avec un éclairage doux.
Un outil alternatif qui peut être très utile à la maison mais aussi dans les écoles, les salles de jeux et les bibliothèques pour initier les enfants à la lecture à travers une technique ludique et captivante. L'utilisation très simple de cet outil le rend également adapté aux enfants de maternelle qui peuvent, par exemple, réaliser leurs propres dessins pour leurs propres histoires et inventer de véritables petits spectacles.
Il est donc évident qu'il s'agit de une excellente activité pour stimuler l'imagination des enfants, leur capacité cognitive et expressive (au cas où ils s'identifient au rôle de narrateurs). Aussi à ne pas sous-estimer le volet social puisque cet outil peut être utilisé dans des groupes d'enfants qui peuvent être amenés à collaborer entre eux pour inventer une histoire, la raconter puis se placer du côté des spectateurs, au moment du changement de tour.
Un avantage supplémentaire est que le théâtre est petit et portable vous pouvez donc choisir de l'utiliser où bon vous semble.
Résumé du Kamishibai :
- C'est engageant
- Stimule la créativité et l'imagination
- Initier les enfants à la lecture et au théâtre
- Aide la capacité d'expression
- Améliorer la sociabilité
- Il est portable et peut être utilisé n'importe où
photos: pinterest Lire aussi : THEATRE : TOUS LES BIENFAITS DE L'ART DE LA CATARSE
Kamishibaï, comment le fabriquer
On peut choisir de faire soi-même un kamishibai de laisser jouer leurs enfants qui, s'ils savent déjà lire, peuvent aussi inverser les rôles entre narrateur et public. S'il est trop petit, cependant, la narration sera faite par maman et papa ou d'autres petits amis ou frères et sœurs plus âgés.
La structure du Kamishibai est très simple: c'est pratiquement un rideau qui se ferme avec deux portes recouvertes d'un double cadre avec une ouverture au centre pour pouvoir insérer les feuilles avec les images à l'intérieur. N'oubliez pas de positionner une poignée en haut afin de pouvoir transporter confortablement votre théâtre où vous voulez.
Le théâtre peut être facilement réalisé avec des cartons.
Regarde le tutoriels présentés dans les vidéos suivantes :
Si, au contraire, vous voulez vous essayer à la fabrication un Kamishibaï en bois vous pouvez suivre pas à pas les indications photographiques que vous trouverez ici.
Kamishibai, où le trouver
Si vous n'avez pas le temps ou l'envie de fabriquer vous-même un Kamishibai, vous pouvez en acheter un déjà fabriqué, mais il n'est peut-être pas facile de le trouver dans les magasins pour enfants. La solution la plus simple consiste à acheter un Kamishibaï en bois en ligne ou faites-le fabriquer par un menuisier de confiance.
Photo de couverture: Kamishibaï.com
